在蟬詩中李商隱把自己比喻成甚麼?


er">



古人常藉詩歌來抒發仕途不順的苦悶、揭露政治的黑暗,以及關心國家大事等等。
其中懷才不遇的士人更是藉由詩詞表達理想抱負和自身高尚的情操。
李商隱的蟬詩就是屬於此類,透過蟬聲表達自己的心情,他筆下的蟬正是自己的最佳寫照,並且以蟬自喻操守高潔。



李商隱 《蟬》
本以高難飽,徒勞恨費聲。
五更疏欲斷,一樹碧無情。
薄宦梗猶汎,故園蕪已平。
煩君最相警,我亦舉家清。

【語譯】   
你棲息在樹的高枝上,吸風飲露,本來就難以飽腹,何必哀惋地發出恨怨之聲?這一切其實都是徒勞的。由於徹夜鳴叫,到五更時已精疲力竭,可是那碧樹依然如故,毫不同情。我官職卑微,像桃木偶那樣四處漂泊,而故鄉的田園卻已荒蕪。煩請你用鳴叫之聲給我敲響警鐘,我的家境同樣貧寒而又淒清。


http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405110609700《蟬》的賞析






arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lulu78g049 的頭像
    lulu78g049

    命中注定我爱你~~~~

    lulu78g001 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()